A sweeping new law aimed at protecting the privacy of people living in the European Union will likely force virtually all businesses – small and large – here in the United States to overhaul the way they collect and use personal information received and stored digitally, or face potentially huge fines.